Deutsch-Arabisch
    ...
    sich etw. aussuchen
    اختار شيء لنفسه
    relevante Treffer
    vor sich hin nuscheln
    تمتم لنفسه
    für sich arbeiten
    عمل لنفسه
    sich vornehmen (v.)
    خطط لنفسه
    für sich behalten
    احتفظ به لنفسه
    selbstquälerisch (adj.)
    معذَب لنفسه
    die Anmaßung (n.) , [pl. Anmaßungen]
    استباحة حق لنفسه
    sich anmaßen (v.) , {Recht}
    استباح لنفسه الحق {قانون}
    sich festlegen (v.)
    حدد لنفسه
    sich zum Ziel setzen
    حدد هدف لنفسه
    Ärger kriegen umgang.
    سبب لنفسه مشكلة
    sich austoben (v.)
    أطلق العنان لنفسه
    heraussuchen (v.) , {suchte heraus / heraussuchte ; herausgesucht}
    اِخْتَارَ
    ausersehen (v.)
    اختار
    küren (v.)
    اِخْتَارَ
    erwählen (v.)
    اِخْتَارَ
    wählen (v.) , {wählte ; gewählt}
    اِخْتَارَ
    eine Auswahl treffen
    اِخْتَارَ
    vorziehen (v.) , {zog vor / vorzog ; vorgezogen}
    اِخْتَارَ
    aussuchen (v.) , {suchte aus / aussuchte ; ausgesucht}
    اِخْتَارَ
    erkiesen (v.) , {veraltet}
    اِخْتَارَ {قديمة}
    auslesen (v.) , {las aus / auslas ; ausgelesen}
    اِخْتَارَ
    auswählen (v.) , {wählte aus / auswählte ; ausgewählt}
    اِخْتَارَ
    bevorzugen (v.) , {bevorzugte ; bevorzugt}
    اِخْتَارَ
    ergreifen (v.) , {ergriff ; ergriffen}
    اِخْتَارَ
    herausgreifen (v.)
    اِخْتَار
    auswürfeln (v.)
    اختار عشوائيا
    auserwählen (v.)
    اختار من بين
    vorher auswählen (v.)
    اِخْتَارَ مُسَبَّقًا
    vorwählen (v.)
    اِخْتَارَ مُسَبَّقًا